قياس العلاقات الاجتماعية بالانجليزي

• sociometry

• "قياس" بالانجليزي    n. measurement, mensuration, measure, gauge,
• "العلاقات" بالانجليزي    relations; relationships
• "تقييم العلاقات الإجتماعية" بالانجليزي    sociometric
• "علم اجتماع العلاقات الإثنية والعرقية" بالانجليزي    sociology of race and ethnic relations
• "نموذج العلوم الاجتماعية القياسي" بالانجليزي    standard social science model
• "اتفاقية السياسة الاجتماعية" بالانجليزي    convention concerning basic aims and standards of social policy
• "علاقات اجتماعية صينية" بالانجليزي    chinese social relations
• "السياسات الاجتماعية" بالانجليزي    social policy
• "اتفاقية بشأن السياسة الاجتماعية في الأقاليم التابعة" بالانجليزي    convention concerning social policy in non-metropolitan territories
• "إعلان اجتماعي (علاقات اجتماعية)" بالانجليزي    social advertising (social relationships)
• "أخلاقيات اجتماعية" بالانجليزي    social ethics
• "مختصون بالعلوم الاجتماعية عراقيون" بالانجليزي    iraqi social scientists
• "تقييم الطرق والبيانات المتعلقة بالصحة العمومية والمشاكل الاجتماعية المرتبطة باستعمال العقاقير المنشطة نفسياً" بالانجليزي    evaluation of methods and data related to public health and social problems associated with the use of psycho-active drugs
• "منظمات العلوم الاجتماعية" بالانجليزي    social sciences organizations
• "مركز دراسات الاقتصاد الوثائقي والعدالة الاجتماعية" بالانجليزي    centre d'études et de documentation économiques, juridiques et sociales
• "مختصات بالعلوم الاجتماعية" بالانجليزي    women social scientists
• "مؤرخو علم اجتماع العلاقات الإثنية والعرقية" بالانجليزي    historians of race relations
• "الاجتماع الاستشاري الثلاثي المعني بالعلاقة بين المؤسسات المتعددة الجنسيات والسياسة الاجتماعية" بالانجليزي    tripartite advisory meeting on the relationship of multinational enterprises and social policy
• "السياق (علم اللغويات الاجتماعية)" بالانجليزي    contextualization (sociolinguistics)
• "وسائل تعزيز العلاقات الاجتماعية بين أعضاء الفريق الواحد" بالانجليزي    maintenance actions
• "مختصات بالعلوم الاجتماعية ألمانيات" بالانجليزي    german women social scientists
• "مختصات بالعلوم الاجتماعية دنماركيات" بالانجليزي    danish women social scientists
• "الحلقة الدراسية لأمريكا اللاتينية بشأن إعادة التأهيل المهني والإدماج الاجتماعي للمعتمدين على العقاقير" بالانجليزي    latin american seminar on vocational rehabilitation and social integration of drug dependent persons
• "العلاقات المجتمعية" بالانجليزي    community relations
• "مختصات بالعلوم الاجتماعية أستراليات" بالانجليزي    australian women social scientists

• Sociometry is a quantitative method for measuring social relationships.
  إن قياس العلاقات الاجتماعية هو أسلوب كمي لقياس العلاقات الاجتماعية.
• Sociometry is a quantitative method for measuring social relationships.
  إن قياس العلاقات الاجتماعية هو أسلوب كمي لقياس العلاقات الاجتماعية.
• Sociometry is a quantitative method for measuring social relationships.
  إن قياس العلاقات الاجتماعية هو أسلوب كمي لقياس العلاقات الاجتماعية.
• All these approaches share much of their basic principles with Sociometry.
  وتتشارك جميع هذه الطرق الكثير من مبادئهم الأساسية مع قياس العلاقات الاجتماعية.
• All these approaches share much of their basic principles with Sociometry.
  وتتشارك جميع هذه الطرق الكثير من مبادئهم الأساسية مع قياس العلاقات الاجتماعية.
• Jacob Moreno defined sociometry as "the inquiry into the evolution and organization of groups and the position of individuals within them."
  ويعرف يعقوب مورينو قياس العلاقات الاجتماعية بأنها "التحقيق في تطور المجموعات وتنظيمها وموقف الأفراد داخلها."
• Both fields of sociometry exist to produce through their application, greater spontaneity and creativity of both individuals and groups.
  ويتواجد كلا المجالين من قياس العلاقات الاجتماعية لتوليد عفوية أكبر وإبداع من كل من الأفراد والمجموعات من خلال تطبيقهما.
• Applied sociometrists utilize a range of methods to assist people and groups review, expand and develop their existing psycho-social networks of relationships.
  ويستفيد مستخدمو قياس العلاقات الاجتماعية التطبيقي من مجموعة من الطرق لمساعدة الناس واستعراض المجموعات وتوسيع وتطوير شبكاتهم النفسية-الاجتماعية للعلاقات.
• Moreno advocates that before any "social program" can be proposed, the sociometrist has to "take into account the actual constitution of the group."
  ويدعو مورينو إلى أنه قبل إمكانية اقتراح أي "برنامج اجتماعي"، يجب على مستخدمي قياس العلاقات الاجتماعية "الأخذ بعين الاعتبار الدستور الفعلي للمجموعة."
• Jacob L. Moreno pioneered Group Psychotherapy methods in Vienna, which emphasized spontaneity and interaction; they later became known as Psychodrama and Sociometry.
  أصبح يعقوب ال مورينو رائد مجموعة أساليب العلاج النفسي في فيينا، والتي انتهجت العفوية والتفاعل, وأصبحت تعرف في وقت لاحق باسم سيكودراما وقياس العلاقات الاجتماعية.